Fandom

Conlang

Emisc

3,201articles on
this wiki
Add New Page
Talk0 Share

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.


General informationEdit

Just a little Conlang I've been putting together for a few months now.
It's based on Dutch, Frisian, Old English and German. Also with a sizeable amount of Scandinavian in there too!
I'm not a linguist nor have I done any formal studies in Linguistics so there's tonnes of 'errors', and to be honest I couldn't really care less if it's not consistent.

PhonologyEdit

ConsonantsEdit

Bilabial Labio-dental Dental Alveolar Post-alveolar Palatal Velar Glottal
Nasal m m̥ n (ŋ)
Plosive p b t d ċ ċg c g
Fricative f (v) þ (ð) s (z) gh h
Affricate
Approximant l l̥ ġ w
Flap or tap r r̥

VowelsEdit

Front Central Back
Close i ī u ū
Near-close y ȳ
Mid e ē e o ō
Open-mid eo ēo
Open æ ǣ a ā

AlphabetEdit

Aa Bb Cc Ċċ Dd Ðð Ee EOeo Ff Gg Ġġ Hh Ii Ll Mm Nn Oo Pp Rr Ss Tt Þþ Uu Ww Xx Yy

GrammarEdit

PronounsEdit

English Nominative Accusative/Dative Genitive
I min
thou þū þī þin
he him his
she hær hær
it hið hið his
we us ure
you ġē ġō ġōwe
they þē þem þere



to be wēsan
I am iċ bean
thou art þū bist
he/she/it is hē/sē/hið is
we are wē sind
you are ġē sind
they are þē sind


to have hafan
I am iċ hafe
thou art þū hafst
he/she/it is hē/sē/hið hafð
we are wē hafon
you are ġē hafon
they are þē hafon


VerbsEdit

There are two tenses, Present & Preterite, plus two compound tenses, Perfect & Imperfect. Verbs conjugate for 3 persons in the singular, and 1 in the plural.

English Present Preterite Perfect Imperfect
to speak sprecan - - -
Participle spreċende sprōcen - -
I speak iċ spreac iċ sprōc iċ hafe sprōcen iċ had sprōcen
thou speaks þū sprēcst þū sprōcst þū hafst sprōcen þū hadst sprōcen
it speaks hið sprēcð hið sprōc hið has sprōcen hið had sprōcen
we/you/they speak wē sprēcon wē sprōcon wē hafon sprōcen wē haddon sprōcen


English Present Preterite Perfect Imperfect
to hope hopan - - -
Participle hopende hopað - -
I hope iċ hōp iċ hōpðe iċ haf hopað iċ had hopað
thou hopes þū hōpst þū hōpðest þū hafst hopað þū hadst hopað
it hopes hið hōpð hið hōpðe hið has hopað hið had hopað
we/you/they hope wē hopon wē hōpðon wē hafon hopað wē haddon hopað


NounsEdit

Most nouns are regular in their declensions. However, some do employ ablaut to form the plural.


Example of an irregular (strong) noun: "word"

Singular Plural
Nom worð weōrð
Acc worð weōrð
Dat worðe worðum
Gen worðes worða


Example of a regular (weak) noun: "name"

Singular Plural
Nom nām namen
Acc naman namen
Dat name namum
Gen names nama


AdjectivesEdit

As a general rule, an -e is added to an adjective when it is used to qualify a noun.

Most adjectives precede the noun that they qualify, as in: swarte catt black cat.

Adjectives will not decline for number or case when qualifying nouns, as in: swarte catten black cats.

When they are used on there own in the plural, the suffix -es is added. eg. þē sind þe rōdes they are 'the red ones' .

The comparative is formed by added -er to the adjective, and the superlative is formed by adding -est.

Thus, grean-green, greaner-greener, and greanest-greenest.

*Remember to add -e if used to qualify a noun!

Quite straightforward really, however there are a few exceptions.

E.g slæght-bad, minner-worse, minst-worst.

VocabularyEdit

Demonstrative PronounsEdit

this : þe … her

these : þā … her

that: þe … þer

those: þā … þer

AdverbsEdit

also : ec

very : wel

PrepositionsEdit

about : ofer

across : oferhin

after : afther

ago : lēð

among(st) : miððer

at : am

before : fōr

behind : hinder

between : twisċan

by : be

for : for

from : ūt/fram

of : ō

on : on

over : ofer

through : þurgh

to/too : to/ōð

toward : forð to

under : unde

with : mid

without : sūnder

===Conjunctions===

(al)though : þēagh

and : ond

because : forðat

but : ac

else : sonst

either : āner

if : as

neither : nāner

nor : nogh

not : ne

or : of

than/then : þann

unless : þensī

whether : as

while : þewhīl

===Basic Phrases===

yes : ġea

no : nē

hello : hallo

hey : hei

hi : hoi

excuse me : nīm me ne illiċ

goodbye : fērwel

please : biðe

sorry : Hið doð me līð

thank you : þancie (ġō)

welcome : welcumman

good morning : gōð morn

good day : gōð dæġ

good evening : gōð ġūn

good night : gōð night



===Interrogatives===

who: hwā

whose : hwās

what: hwat

where : hwar

when : hwanēr

why : hwarfor

how : hū

which : hwilċe

===People===

child : cind

parent : elder

grandparent : grondelder

grandfather : grondfaðer

grandmother : grondmoðer

great-grandparent : ūrgrondelder

great-grandfather : ūrgrondfaðer

great-grandmother : ūrgrondmoðer

boy : cnapa

girl : ċēa

man : man

woman : frū

brother : broðer

sister : sūster

father : faðer

mother : moðer

son : sōn

daughter : doghter

husband : ēga

wife : frū

cousin :

uncle : oncel

aunt : tante

nephew : nefe

niece : nīf



===Numbers===

0 : nul

1 : ān

2 : twea

3 : þrī

4 : fower

5 : fīf

6 : sex

7 : sefon

8 : eaght

9 : nīon

10 : tean

11 : elfe

12 : twelfe

13 : þritīn

14 : fowertīn

15 : fīftīn

16 : sextīn

17 : sefontīn

18 : eaghttīn

19 : nīontīn

20 : tweantiġ

21 : ānontweantiġ/tweantiġ-ān

22 : tweaontweantiġ/tweantiġ-twea

23 : þrīontweantiġ/tweantiġ-þrī

30 : þirtiġ

40 : fowertiġ

50 : fīftiġ

60 : sextiġ

70 : sefontiġ

80 : eaghtiġ

90 : nīontiġ

100 : hundreð

1,000 : þūsend

1,000,000 : miliōn



===Amounts===

all : eall

any : aniġ

every : elċe

many, much : mange, mycce

some : summiġe

few : weniġe

none : gān/ġān

more : mār

less : minner



===Colors===

red : rōd

orange : oranġe

yellow : ġēl

green : grean

blue : blō

violet : fiolett

purple : lilla

pink : rōs

black : swart

white : hwīt

grey : grū

brown : brūn

===Times===

afternoon : aghtermiddaġ/aghtermiddæġ

dawn : heallight

day : daġ/dæġ

dusk : twealight

evening : ġūn

morning : morn

midnight : middernight

night : night

noon : middaġ/middæġ

sunrise : sonupgang

sunset : sonneðergang

today : odaġ/idæġ

tomorrow : omorn

twilight : twealight

tonight : oġūn

yesterday : ġester

===Days===

Sunday : Sondaġ/Sondæġ

Monday : Mōndaġ/Mōndæġ

Tuesday : Tīwesdaġ/Tīwesdæġ

Wednesday : Woðinsdaġ/Woðinsdæġ

Thursday : Þōrsdaġ/Þōrsdæġ

Friday : Frēdaġ/Frēdæġ

Saturday : Saturdaġ/Saturdæġ



===Months===

January : Hearding/Fōrmonne

February : Horning/Sōlmonne

March : Hrēðing/Hrēðmonne

April : Eoster/Eostermonne

May : Þrīmilce/Blumemonne

June : Bragheð/Semmermonne

July : Heaġert/Heamonne

August : Rispmonne

September : Sċiðing/Hærstmonne

October : Ġēlheart/Wīnmonne

November : Mirċing/Slaghtmonne

December : Ġūl/Wintermonne



===Seasons===

winter : winter

spring : hrēð

summer : semmer

autumn : hærst

===Directions===

north : norð

south : sūð

west : west

east: ēast

up : up

down : neēr

left : lincs

right : reghts



===Animals===

bear : bearn

cat: cat

cow : cū

deer: rāgh

dog: hūnd

duck : ānd

fish : fisċ

fox : fox

frog : frosċ

goose : gōs

horse : ēagh

mouse : mys

rabbit : conīn

rat : rat

sheep : sċāp

snake : adder/slung

swine : swīn

whale : hwālfisċ

wolf : wylf/warg



===Birds===

chicken : ċiccen

crane : cornogh

eagle : arn

falcon : falcon

gull : māw

pheasant : wōren

quail : edisċhen

wren : wrenna

===Weather===

cloud : wolc

fog : mist

hail : haġl

ice : īs

lightning : blix

rain : raġn/ræġn

snow : snīw

storm : styrm

sun : son

wind : wind

===Body Parts===

arm : arm

back : ryc

belly : mage

bone : bān

breast : breost

blood : blōð

brain : hærn

ear : ear

elbow : elboġa

eye : ēage

face : onsieð

fat : fet

finger : finger

foot : fūt

hair : hār

hand : hand

head : heafod/copp

heart : heart

knee : knē

leg : bēn

mouth : mund

nail : naġl

neck : hāls

nose : nās

skin : hīð

shoulder : sċuldor

tail : steort

toe : tē

tongue : tung

tooth : tond

wing : flōġel



===Food and Drinks===

apple : appel

bacon : spec

beer : bīr

bread : breað

(breakfast) cereal : morngrān

burger : burger

butter : buter

cake : cūcce

candy : snypp

carrot : more

cheese : ċīs

coffee : coffī

cola : cōla

cookie : cūcci

corn : mæis

egg : āġ

fruit : frught

garlic : croblēc

grape : dryf

ham : sċinc

ice cream : glass

jam : sylt

juice : seow

meat : flesċ

milk : milc

mustard : senap

nut/s : nut/en

onion : ċipel

orange : sīnappel

pasta : pasta

pepper : pepper

pie : tort

pizza : pizza

potato : earðappel

salad : salat

salt : salt

sausage : worst

soup : sūp

steak : stēc

sugar : sucer

tea : tē

toast : tōst

vegetable : greante

water : water

wine : wīn



===Media and Communication===

box : box

computer : compiuter/teolfa

letter : brīf

mailbox : brifebox

mailman : brīfdraġer

magazine : tīdscrift

music : musīc

newspaper : tīdning

package : pacc

postage stamp : brīfmearc

postcard : brīfcard

(tele)phone : sīma

television : telefisċe

video game : fidiospīl



===Transport===

auto : auto

airplane : floġstugh

bicycle : fīts

boat : bōt

bus : bus

car : bīl

helicopter : þirle

motorcycle : motorfīts

subway : metrō

truck : freghtwagon



===Buildings===

apartment : wuning

airport : floġhāfn

bakery : bacerī

bank : banc

bar : bar

brewery : browerī

brewhouse : browhūs

castle : burg

coffeehouse : coffīhūs

church : ċerc

fire station : brundwārsteoð

gas station : pumpsteoð

house : hūs

hospital : sychūs

library : bibliotec/būchord

mosque : mosc

nightclub : nightclub

parliament : ealþing

post office : pōsthūs

prison : carcern

pub : lōcal

restaurant : restaurant/spisehūs

school : scūl

shop : sċop/bytīcc

shrine : haliġesteoð

skyscraper : skīcraber

stadium : stede

temple : ealghsteoð

tower : torn



===Places===

city : stat

continent : wearelddeal

country : land

kingdom : cyningrīċ

nation : þēoð

state : rīċ

republic leodrīċ

town : by

world : weareld



===Landforms===

beach : strand

cave : grott

cliff : fels

dune : dūn

glacier : geocel

hill : heað

lake : mēr

mountain : berg

ocean : hāf

river : strum

sea : sē

valley : dāl



===Religions===

Bahá'í : bahai

Buddhism : buddendōm

Christianity : cristendōm

Hinduism : hindudōm

Islam : islam

Judaism : ġydendōm

Paganism : heðendōm

Shinto : sċintō



===Cities : Sctaden===

Beijing : Bēċging

Brussels : Bryssel

Buenos Aires : Gōðluften

Chicago : Sċicāgō

Hong Kong : Hongcong

London : London

Mexico City : Mexicō stat

Milan : Milān

New York : Nīw Ġorc

Paris : Parīs

São Paulo : Sant Pāl

Shanghai : Sċanghai

Tokyo : Tōciō

Zurich : Tūriċ



===Countries===

Canada : Canada

Mexico : Mexicō

United States : Foraniġde staten

Brazil : Brasil

Chile : Ċili

Austria : Ēasterrīc

Belgium : Belge

Czech Republic : Repyblīc Ċec

Denmark : Denemark

England : England

Finland : Finland

France : Francrīċ

Germany : Allemanie

Great Britain : Great Britānie

Greece : Grecland

Iceland : Īsland

Ireland : Īrland

Italy : Itālie

Netherlands : Neðerland

Norway : Norreweġ

Poland : Poland

Portugal : Portugal

Scotland : Scotland

Spain : Spanie

Sweden : Sweden

Switzerland : Switserland

United Kingdom : Foraniġen Cyningrīċ

Egypt : Ēgipte

South Africa : Sūð Africa

China : Ċīna

India : Indie

Japan : Ġapān

Russia : Rūsland

Saudi Arabia : Sūð Arabie

South Korea : Sūð Corēa

Australia : Australie

New Zealand : Nīw Sēland



===Adjectives===

away : weġ

bad : slæght

big : grea

clean : hrēn

cold : cāld

correct : rightiġ

creative : sċeppendiġ

difficult : swær

dirty : smottiġ

dry : þyrre

dull : sane

dumb : dumm

fast : hrat

far : fer

first : feorst

full : ful

easy : light

empty : leadiġ

good : gōð

hard : heard

heavy : swær

important : weghtiġ

last : sīðst

light : lught

long : lāng

loud : lyd

narrow : smal

near(by) : nau be

new : nīw

old : eald

quiet : still

rotten : morsċ

rough : grōf

round : rond

sharp : sċearp

short : cort

slow : langsum

small : lītel/lille

smart : svīð

smooth : glēd

soft : saght

straight : glad

strong : stearc

thick : þic

thin : dyn

tired : muðe

very : swiðe

warm : warm

wet : nat

wide : wīð

young : ġong



===Modal Verbs===

be : wesan

can : cunnan

have : hafan

may : magan

must : motan

will : scullan

===Verbs===

to allow : latan

to answer : antworðan

to ask : spyran

to become : werðan

to begin : beginnan

to believe : lofan

to bite : bitan

to blow : blosan

to break : brecan

to breathe : andan

to breed : breaðan

to bring : bringan

to burn : brundan

to buy : ċeapan

to call : bellan

to carry : beran

to change : anderan

to choose : ċosan

to close : slytan

to come : cumman

to count : tellan

to cut : snidan

to dance : dansan

to declare : forclearan

to die : starfan

to dig : grafan

to divide : fordealan

to do : dōn

to drink : drincan

to drive : faran

to eat : etan

to end : liukan

to explain : forclearan

to gather : forsammelan

to get : crigan

to give : gifan

to go : gēan

to fall : fallan

to feel : fīlan

to fly : flogan

to follow : folgan

to freeze : frysan

to hang : hangan

to happen : beoran

to hate : hatan

to hear : heoran

to hold : haldan

to jump : springan

to know : witan

to laugh : laghen

to learn : leran

to let : latan

to lie (down) : ligan

to listen : lysteran

to live : libban

to look : cican

to make : macan

to meet : treffan

to need : þurfan

to notice : mearcan

to open : openan

to pay : betalan

to play : spilan

to pull : treccan

to push : dyfan

to put : settan

to read : lesan

to ride : riðan

to run : lupan

to say : sagan/sægan

to see : sīan

to seek : seċan

to sell : forċeapan

to send : sendan

to sew : nāġan

to shoot : sċotan

to show : sigan

to shut : slytan

to sign : underscrifan

to sing : singan

to sit : sittan

to sleep : slepan

to smoke : rocan

to speak : spreacan

to stand : stēan

to stay : blifan

to stop : stoppan

to swim : swimman

to take : nimman

to tell : fortellan

to think : þincan

to throw : castan

to tie : bindan

to understand : forstēan

to use : brucan

to wait : waghtan

to walk : lufan

to want : willan

to wash : wasċan

to wear : dragan

to wander : wanderan

to work : weorcan

to write : scrifan



Example textEdit

==Universal Declaration of Human Rights==
====Emisc (Traditional Orthography)====
Ealle men waron bærn frē ond līċ in wārdiġhēd ond righten. Þē sind beġift mid forstond ond wist, ond sċēalon haldan ān anōðer in gāst o broðersip.

==The Lord's Prayer==
====Traditional Orthography====
Faðer ure, hwā in himmelan is

Naman ġowe worðe haliġað.

Cyngdōm ġowe cummeð.

Willan ġowe sċideð,

Allīċ in himmelan

Swo ēc up earð.

Gīf us ure dæġliġ brēað.

Ond forgīf us for sċulden ure,

Allīċ ēc we forgifon sċulderen ure.

Ond nē lēð us in forsēċening,

Ac forlōs us fram yfele.

[Forðat ġōwan is þe cyngdōm ond creaftan ond hērliċhēd under ēfighhēd.] "Āmen"

==Tower of Babel==
1. Ealle men haddon ān spreac ond brughton þesċeōlfte weōrð.

2. Ond as þē fram ēastan cwammon, fundon þē an feald in lande

Sċinār, ond dweldon þerin.
3. Ond man saġðe til his neiġbour <<cumm, ond macon wē tyl stanen

ond bacon þem mid fyr>> ond þē haddpn tyl for stān, ond piċġe
for mortar.

4. Ond saġdon <<cumm, ond macon we us an sitē ond tyr,

hwise hightnes reaċeð til himmelan; ond macon we an greate nām ure,
for þat we werðon departað til alle landen.>>

5. Dogh cwam þe Lord to sīan þen sitē ond tyr, hwilċe þe sonen o
Adam haddon budan

6. ond he saġðe <<<Lo, folcan is ān, ond o ān spreac,

ond hafon þē begunnan þen to macan; ond nō nixt sċēal þem hāltan.

7. <<Cumm, laton us neðer gēan ond sċēndon spreac þere,
swo þat elċe man ne hereð reodin his neiġbour.>>

8. Ond swo þe Lord namðe þem þerfram til alle landen; ond þē
ċesseðon þen sitē to bowan.

9. ond þerfeōr naman þerō war hetað Babel, forðat spreacan o alle
earð war confundað þer; ond þanon þe Lord sendað þem
ofer hele earðan.

==Phrases==
{| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse;"
! English !! Emisċ
|-
| Welcome || Welcumman
|-
| Hello || Hallo/Morn
|-
| Good day || Gōð dæġ/daġ
|-
| Good evening || Gōð ġūn
|-
| Good night || Gōð night
|-
| Good morning || Gōð morn
|-
| Good-bye || Ferwel/Adieō/Til Wiðersīon
|-
| How are you? || Hū bist þū?/Hū bistū?
|-
| Fine || Swel
|-
| Thank-you || Þancie
|-
| You're welcome || Nimm me ne cwar o
|-
| Yes || Ġea
|-
| No || Nē
|-
| Please || Biðe
|-
| Pleased to meet you || Hið freġteð me, ġo cennan to lernan/Fīl erfreġt
|-
| What is your name? || Hwat is nām ġowe?
|-
| My name is ... || Nām min is ...
|-
| Do you speak English? || Spreacon ġe Ænglisċ?
|-
| I don't speak Emisc || Iċ ne spreac Emisċ
|-
| How old are you? || Hū āld sind ġe?
|-
| I am ... years old || Iċ bean ... ġearen āld
|-
| Where is the toilet? || Hwār is þe WC?
|-
| How much is this? || Hū file costað þat?
|-
| Are you married? || Sind ġe ġyft?
|-
| I am single/married || Iċ bean oġyft/ġyft
|-
| Where do you come from? || Hwarō cummon ġe?
|-
| I come from ... || Iċ bean o ...
|-
| Good luck || Fīl lūc
|-
| Cheers/Good Health || Prōst!
|-
| Have a nice day || Sċeōne dæġ
|-
| Bon voyage || Gōð Rais
|-
| Please speak more slowly || Sprēcon ġe mār langsum, biðe
|-
| Please write it down || Scrifon ġe þat of, biðe
|-
| How do you say ... in Emisc? || Hū seġon ġe ... in Emisċ?
|-
| This gentleman/lady will pay for everything || Se man/se frū her sċēal betalan for alles
|-
| Would you like to dance with me? || Willon ġe/Wills þū(willstū) dansan mið me?
|-
| I love you || Iċ lufie þī
|-
| Get well soon || Gōð bettering
|-
| Leave me alone || Lātt me in pās
|-
| Merry Christmas || Sċeōne Cristdæġ
|-
| Happy New Year || Lūcliġ Nīw Ġear
|-
| One language is never enough || Ān spreac is nea nogh
|}

Also on Fandom

Random Wiki