Verbs in Erytheian
Auxiliary verb êsere[]
| Present | Imperfect | Perfect | Future | Pluperfect | Future perfect |
| so | era | fui | ero | fuera | fuero |
| ê (erê) | erâ | fuête | erî | fuerâ | fuerî |
| ê | era | fue | ere | fuera | fuere |
| sumû | eramû | fuimû | erimû | fueramû | fuerimû |
| êtî | eratî | fuêtî | eritî | fueratî | fueritî |
| son | eran | fueron | eron | fueran | fueren |
| Subjunctive | |||||
| Present | Imperfect | Perfect | Pluperfect | ||
| se | êse | fuere | fuêse | ||
| sî | êsê | fuerî | fuêsê | ||
| se | êse | fuere | fuêse | ||
| simû | êsemû | fuerimû | fuêsemû | ||
| sitî | êsetî | fueritî | fuêsetî | ||
| sen | êsen | fueren | fuêsen | ||
Some verbal forms have merged, and thus some verbal tenses are in process of being substituted by periphrastic expressions. For example, Future perfect indicative and Perfect Subjunctive have merged to some extent. That has caused the substitution of future perfect indicative and perfect subjunctive with periphrases of the verb habere:
| Future perfect indicative | Perfect subjunctive | ||
| Traditional form | Periphrastic form | Traditional form | Periphrastic form |
| fuero | habebo êsitû | fuere | habea êsitû |
| fuerî | habebî êsitû | fuerî | habeâ êsitû |
| fuere | habebe êsitû | fuere | habea êsitû |
| fuerimû | habebimû êsitû | fuerimû | habeamû êsitû |
| fueritî | habebitî esitû | fueritî | habeatî êsitû |
| fueren | habebon êsitû | fueren | habean êsitû |
Auxiliary verb habere[]
Verb habere. Present stem habe, perfect stem habu.
Merged forms substituted by periphrastical forms are indicated in italics.
| Present | Imperfect | Perfect | Future | Pluperfect | Future perfect |
| habeo | habeba | habui | habebo | habuera | habuero |
| habê | habebâ | habuête | habebî | habuerâ | habuerî |
| habe | habeba | habue | habebe | habuera | habuere |
| habemû | habebamû | habuimû | habebimû | habueramû | habuerimû |
| habetî | habebatî | habuêtî | habebitî | habueratî | habueritî |
| haben | habeban | habueron | habebon | habueran | habueren |
| Subjunctive | |||||
| Present | Imperfect | Perfect | Pluperfect | ||
| habea | habere | habere | habuêse | ||
| habeâ | haberê | haberî | habuêsê | ||
| habea | habere | habere | habuêse | ||
| habeamû | haberemû | haberimû | habuêsemû | ||
| habeatî | haberetî | haberitî | habuêsetî | ||
| habean | haberen | haberen | habuêsen | ||