Ad blocker interference detected!
Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers
Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.
There are two reflexive pronouns in Gongtonggo. Each of them implies something different, but might be translated equally.
自分(지분) (litt 'oneself', fom sino-japanese) is used to imply that the object is owned by the person, the stress is on the owner.
마이 (mai, from english-japanese) is used to imply the fact that the object is something that is owned, in contrast to, for example, a rental.