Wikia

Conlang

Jerezian

3,210articles on
this wiki
Talk0


Progress 0%
[[]]
'
Type
Fusional
Alignment
Nominative - Accusative
Head direction
Initial
Tonal
No
Declensions
Yes
Conjugations
Yes
Genders
Nouns decline according to...
Case Number
Definiteness Gender
Verbs conjugate according to...
Voice Mood
Person Number
Tense Aspect


Jerezian
Lempi Ğerādzika
Spoken in: Jerezi

Sicly Italy

Region: Jerezi
Total speakers: 1,8000
Ranking: {{{rank}}}
Genetic classification: * Indo-European
* Italic
* Romance
* Eastern Romance
Official status
Official language in: Jerezi
Regulated by: {{{agency}}}
Language codes
ISO 639-1 {{{iso1}}}
ISO 639-2 {{{iso2}}}
SIL {{{sil}}}
See also: LanguageLists of languages

General informationEdit

 Jerezian (/dʒerezian/) is a Romance language spoken in the island of Jereza on the Southern Mediterranaen Sea. It was brought by immigrants from Roman Catalonia, North Africa and Corsica in the first half of the 5th century. The language evolved especially under Muslim and Spanish rule. Loans of Afro-Asiatic origin (mainly Arabic and later Berber and Maltese) are shared along with loans from Coptic, Occtican, Greek, French, Catalan, Albanian, Basque and even Turkish. It mainly diverges directly from Classical Latin like Aleña, and it is closley related to it than other Romance languages although it was partially evovled from Vulgar Latin.   

PhonologyEdit

ConsonantsEdit

Bilabial Labio-dental Dental Alveolar Post-alveolar Retroflex Palatal Velar Uvular Pharyngeal Epiglottal Glottal
Nasal m n ɲ
Plosive p b tʃ
Fricative v t d t x / g
Affricate s  z ʃ  ʒ k
Approximant w j
Trill r
Flap or tap
Lateral fric.
Lateral app. l ʎ
Lateral flap

VowelsEdit

Front Near-front Central Near-back Back
Close
Near-close
Close-mid
Mid
Open-mid
Near-open
Open

AlphabetEdit

Letter Name Sound
A a a a

Ā  ā

asa ɑ
B b beta b
C c ci s, k
Ẋ ẋ ẋap χ, x
D d da d
E e e
Ë ë ëa eɪ̯
F f fa f
G g gima g, k
Ẑ ẑ ẑu ʒ
H h hem h, x (after u or ia)
I i i i
Ǧ ǧ ǧe
K k kas k
L l eli l
M m em m
N n an n (ŋ, n)
O o o o
P p pi p
Q q qa t͡ʃ
R r resi r
S s asi s
Ŝ ŝ ŝane ʃ
T t tew t
U u u u
V v vi v
W w wi w
X x xam ks
Y y y ɨ

PhonotacticsEdit

GrammarEdit

Gender Cases Numbers Tenses Persons Moods Voices Aspects
Verb No No No No No No No No
Nouns No No No No No No No No
Adjectives No No No No No No No No
Numbers No No No No No No No No
Participles No No No No No No No No
Adverb No No No No No No No No
Pronouns No No No No No No No No
Adpositions No No No No No No No No
Article No No No No No No No No
Particle No No No No No No No No

NounsEdit

VerbsEdit

SyntaxEdit

Vocabulary Edit

English Jerazian Romanian Italian
Jerazian (person)
Jerazian (language) lempi ǧerādzika limba jerațiu
Good day! Ponu diur! Bună ziua! Buona giornata!
What's your name? Gam të ghlemi? (informal) Cum te cheamă? (informal) Come ti chiami
How old are you? Gant/Gan anu të? Câți ani ai? / de câți ani ești? (archaic) Quanti anni hai?
How are you? Gam iŝ vë? Ce mai faci? / Cum ești? (informal) Come stai?
Thank you. Grādiu! Mulțumesc! Grazie!
Yes. Nem Da.
No. Ne Nu. No

Swadesh VocabularyEdit


No. English
1Ië
2you (singular)
3heol
4wenaz, naza
5you (plural)vë vës
6theyilu
7thisiŝti
8thatalu
9heregi
10thereili
11whoguë
12whatged
13whereoti
14whenguanda
15howgam
16notnan
17alltotë
18manymaltas, malti
19somealǧi
20fewpegaŝ
21othereltla
22oneunus, una
23two
24threetres
25fourgutuar
26fiveqing, qingua
27bigmañu
28longContionary_Wiki
29wideContionary_Wiki
30thickContionary_Wiki
31heavyContionary_Wiki
32smallContionary_Wiki
33shortContionary_Wiki
34narrowContionary_Wiki
35thinContionary_Wiki
36womanmulër, fimmi
37man (adult male)homu
38man (human being)homānta
39childninpu, ninpa
40wifeContionary_Wiki
41husbandmaritu
42mothermatir, mami
43fathertapa
44animalanimal
45fishpeŝgi
46birdauvi, auvisa
47dogcaini
48louseContionary_Wiki
49snakeContionary_Wiki
50wormContionary_Wiki
51treeContionary_Wiki
52forestboŝga
53stickContionary_Wiki
54fruitfrutga
55seedContionary_Wiki
56leafContionary_Wiki
57rootContionary_Wiki
58barkContionary_Wiki
59flowerContionary_Wiki
60grassContionary_Wiki
61ropeContionary_Wiki
62skinContionary_Wiki
63meatContionary_Wiki
64bloodsangi, sangina
65boneos
66fatContionary_Wiki
67eggContionary_Wiki
68hornContionary_Wiki
69tailContionary_Wiki
70featherContionary_Wiki
71hairContionary_Wiki
72headContionary_Wiki
73earContionary_Wiki
74eyeContionary_Wiki
75noseContionary_Wiki
76mouthContionary_Wiki
77toothContionary_Wiki
78tonguelempi
79fingernailContionary_Wiki
80footContionary_Wiki
81legContionary_Wiki
82kneeContionary_Wiki
83handmana
84wingContionary_Wiki
85bellyContionary_Wiki
86gutsContionary_Wiki
87neckContionary_Wiki
88backContionary_Wiki
89breastContionary_Wiki
90heartgor, gorisa
91liverContionary_Wiki
92drinkbëu, bëuru,
93eatmanga, mangikur
94biteContionary_Wiki
95suckContionary_Wiki
96spitContionary_Wiki
97vomitContionary_Wiki
98blowContionary_Wiki
99breatheContionary_Wiki
100laughContionary_Wiki
101seeContionary_Wiki
102hearContionary_Wiki
103knowContionary_Wiki
104thinkContionary_Wiki
105smellContionary_Wiki
106fearContionary_Wiki
107sleepdormia
108livevi
109diemorit
110killContionary_Wiki
111fightContionary_Wiki
112huntContionary_Wiki
113hitContionary_Wiki
114cutContionary_Wiki
115splitContionary_Wiki
116stabContionary_Wiki
117scratchContionary_Wiki
118digContionary_Wiki
119swimContionary_Wiki
120flyvura
121walkContionary_Wiki
122comevenë
123lieyasera, yaser
124sitContionary_Wiki
125standContionary_Wiki
126turnContionary_Wiki
127fallContionary_Wiki
128giveContionary_Wiki
129holdContionary_Wiki
130squeezeContionary_Wiki
131rubContionary_Wiki
132washContionary_Wiki
133wipeContionary_Wiki
134pullContionary_Wiki
135pushContionary_Wiki
136throwContionary_Wiki
137tieContionary_Wiki
138sewContionary_Wiki
139countContionary_Wiki
140saydëqe, dër
141singkanta, kantari
142playContionary_Wiki
143floatContionary_Wiki
144flowContionary_Wiki
145freezeContionary_Wiki
146swellContionary_Wiki
147sunContionary_Wiki
148moonContionary_Wiki
149starstela
150watersagua
151rainContionary_Wiki
152riverContionary_Wiki
153lakeContionary_Wiki
154seamare
155saltContionary_Wiki
156stonepetrë
157sandContionary_Wiki
158dustContionary_Wiki
159earthtera
160cloudContionary_Wiki
161fogContionary_Wiki
162skyContionary_Wiki
163windContionary_Wiki
164snowContionary_Wiki
165icegluqa
166smokeContionary_Wiki
167firefugu
168ashqinŝi
169burnContionary_Wiki
170roadContionary_Wiki
171mountainContionary_Wiki
172redContionary_Wiki
173greenContionary_Wiki
174yellowContionary_Wiki
175whiteContionary_Wiki
176blackContionary_Wiki
177nightnoxa,
178daydiur
179yearanu
180warmContionary_Wiki
181coldContionary_Wiki
182fullContionary_Wiki
183newContionary_Wiki
184oldContionary_Wiki
185goodponu
186badmele
187rottenContionary_Wiki
188dirtyContionary_Wiki
189straightContionary_Wiki
190roundContionary_Wiki
191sharpContionary_Wiki
192dullContionary_Wiki
193smoothContionary_Wiki
194wetContionary_Wiki
195dryContionary_Wiki
196correctContionary_Wiki
197nearContionary_Wiki
198farContionary_Wiki
199rightContionary_Wiki
200leftContionary_Wiki
201atContionary_Wiki
202inContionary_Wiki
203withContionary_Wiki
204andContionary_Wiki
205ifContionary_Wiki
206becauseContionary_Wiki
207namenoumi, ghlemi (informal)


Example textEdit

Around Wikia's network

Random Wiki