Fandom

Conlang

Kti/Literature/Poetry/Hǣhha1

< Kti | Literature | Poetry

3,198articles on
this wiki
Add New Page
Talk1 Share

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

General NotesEdit

This ode to Ḱægx́a (Old Ktarh: /cɜɣxɑ/), or better known as Hǣhha, is a standard Ktarh ode, with the exception of it being written in dodecasyllabic verse as opposed to a dodecametre. Ḱægx́a was a tribal warlord that succeeded in uniting the western Ktarh tribes and thus established the first Ktarh nation.

The OdeEdit

1 Ūro', āne! Ūrumekake ūmere!
  Ōktāke nikā'ne! Ī'make nirire!
  Nāk, "oetōke!" dītidaratæi sōrak -
  "Mākrarem daāke dāmūman ētai akak."
5


GlossEdit

1 ū-ro', ā·n-e! ūrūmek-ake ūme-re!
be.praised-oblig.pres.2sg, hero-voc.sg! father-gen.pl father-voc.sg!
  ōkt-āke nikā'-ne! ī'm-ake niri-re!
authority-gen.sg daughter-voc.sg! sky-gen.pl son-voc.sg!
  nāk, "o-etōk-e!" dīti-dara-tæi sōr-ak
yet, "agent-sin-voc.sg!" scream-plup-ppl cloud-nom.pl
  "mākra-rem dā(m)-āke dām-ūman ē-tai akak"
"word-nom.pl you.OBL-gen.sg you.OBL-pos.sg sound-pres.psg not"
5

TranslationEdit

Praised be, hero! You father of fathers!
Daughter of authority! Son of the skies!
Yet, "sinner!" shout the clouds -
"Your own words sting but do not sound."

Also on Fandom

Random Wiki