Fandom

Conlang

Nureki/Dictionary

< Nureki

3,197articles on
this wiki
Add New Page
Talk0 Share

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.


FormatingEdit

Words are grouped together thematically then listed out alphabetically. Each entry will look like this example:

word1, word2* p.o.s. [IPA] *origin

definition

  • Turkish translation
  • Uzbek translation
  • to: related words

(*) for nouns, word1 is in the nominative and word2 is instrumental. Verbs are in the infinitive form and word2 is the non-volitional third person singular.

AnimalsEdit

ötmeċ, öti v. [œtmɨc] *Old Turkic öt-

to sing [animals], to crow, to make [pleasent animal] sounds

üürmeċ, üürmi v. [y:rmɨc] *Old Turkic ǖr-

to bark, bray, blow [of a whistle], make a [loud/ugly] sound

  • Note* used primarily with animals, but is also used pejoratively with humans

InsectEdit

Anthophilia (Bees)Edit

arı, arın n. [arɯ]

bee

  • arı
  • asalari
wiziğdemeċ, wiziğdesi v. [wizidemec]

to buzz, to whirr [of machines]

  • vızıldamak
  • vizillamoq

AvianEdit

guş, guşın n. [guʃ]

bird

  • kuş
  • qush


CanineEdit

gıt, gıtın n. [gɯt]

dog

  • köpek, it
  • it, kuchuk


Direction and TravelEdit

doğru adj. [doʊru] *Old Turkic toğru

straight, direct, clear; (anglicism) straight [sexual orientation]

  • doğru
  • to‘g‘ri


EconomyEdit

CommerceEdit

bermeċ, beri v. [bermɨc] *Old Turkic ber

to give, to gift, to donate, to bequeath

  • vermek
  • bermoq

HumansEdit

CompetitionEdit

gazanmaq, gazanı v. [gazan] *Old Turkic kazgan-

to earn, to win, to gain

  • kazanmak
  • qozonmoq
göynamaq, göynamı v. [gøjnamaq] *Old Turkic oyna-

to play, to compete, to jest, to joke; to have fun [with something] (+INS)

  • oynamak
  • o‘ynamoq

CourtesyEdit

caadam, caadamın n. [dʒa:dam]

help

  • yardım
  • yordam

EmotionEdit

gazaw, gazawın adj. [gazaw]

angry

  • öfkeli
  • jahlador

FamilyEdit

baaği, baağin n. [ba:i]

baby

  • bebek
  • chaqaloq

cocuq, cocukın n. [dʒɔdʒuq] *Old Turkic çoçuk

child

  • çocuk
  • bola

Government and AdministrationEdit

LeadershipEdit

hadamaq, hadası v. [hadamaq] *Arabic هَدَى hadā

to guide, to lead

  • yönetmek
  • olib/yetaklab bormoq
  • to: hadağlı/hadağlının, administration
hiday, hidayın n. [hidaj] *Arabic هِدَايَة hidāya

guidance

  • yol gösterme
  • maslahat

MotionEdit

dulaşmaq, dulaşı v. [dulaʃmaq]

to walk away (+ABL), to wonder; (religious) to err, to misgive, to transgress

  • dolaşmak
  • yurmoq

Royalty and NobilityEdit

ceön, ceönin n. [dʒɛøn]

master, lord; (religious) God


  • efendi
  • xudo
  • to: ceöndürmeḳ/ceöndürsi, to make a lord

ReligionEdit

cödemeċ, cödesi v. [dʒødemec]

to worship

  • tapmak
  • sig‘inmoq
iwede, iweden n. [iwɛdɛ] *Arabic عبادة, ‘ibāda

worship, service, prayer, church service, &c

  • ibadet
  • ibodat
  • to: iwede edmeḳ / iwede edi, to (make) worship
öğmeċ, öğsi v. [øʏ̯mɨc] *Old Turkic öğ-

to praise

  • övmek
  • maqtamoq
  • to: öğmel/öğmeğnin, praise


InfrastructureEdit

cuğ, culunn. [dʒu] *Old Turkic yol

road

  • yol
  • yo‘l
  • Note* it should be culın but developped into culun for ease of pronunciation


Number and AmountEdit

cağnız adj. [dʒaɪ̯nɯz] *Old Turkic yalıŋuz

only


  • yalnız
  • yolg‘iz
  • to: cağnıztı, alone

QuestionsEdit

hurmaq, hurı v. [hʊrmaq] *Old Turkic sor-

to ask 

  • sormak
  • so‘ramoq
  • to: huroğ/huroğn, question

PostpositionsEdit

güre/gura post. [gʏre / gʊra]

found in, taken from, read from [of a source information by printed source] (+LOC)

which can be found in, leading toward __ found in __ (second blank in genitive) (+DIR)

originating from, coming from, resulting from [of a source of infomration by person] (+ABL) <<

since, according to, as per (+DAT) <<

üçün/uçun post. [utʃun / ytʃyn] *Old Turkic üçün

leading to, creating the result of, resulting in, as the object of interest being (+LOC)

because, as a result of (+DIR) << 

since, according to, as per (+ABL)

for, with the intent to, in order to (+DAT) <<

  • (2) çünkü, (3) göre, (4) için
  • (2) chunki, (3) ga ko‘ra, (4) uchun

Also on Fandom

Random Wiki