FANDOM


Turug language
Türügçe, Türügçe denle

(Түрүгчэ, Түрүгчэ дэнлэ; Τυ'ρυ'γϡe, Τυ'ρυ'γϡe δενλε; Տվռվգճէ, Տվռվգճէ դէնլէ; توُروُجثاَ, توُروُجثاَ داَنلاَ; תו׳ר‬ו׳גּצ׳ה‬ תו׳ר‬ו׳גּצ׳ה‬ דהנלה;)

Type Agglutination
Alignment Nominative–accusative
Head direction Left-to-right (Latin, Cyryllic, Katakana, Greek, Devanagari, Hangul, Armenian), Right-to-left (Mongolian, Arabic, Hebrew)
Tonal No
Declensions Yes
Conjugations Yes
Genders Yes
Nouns decline according to...
Case Number
Definiteness Gender
Verbs conjugate according to...
Voice Mood
Person Number
Tense Aspect
Meta-information
Progress 97%
Statistics
Nouns 100%
Verbs 100%
Adjectives 100%
Syntax 100%
Words 160 of 750
Creator Porażony Creeper
Turug language is a fanon language created by Porażony Creeper, based on Turkic and Mongolic languages.

Classification and Dialects Edit

There are two main dialects:

  • Western, which is spoken Central Asia and western Mongolia
  • Eastern, which is spoken Japan, Manchuria and Korea.

English

Turug New Latin
1 Ç ç C c
2 C c Ç ç
3 Ƶ ƶ, Ż ż, Ž ž J j
4 I i İ i
5 Ь ь, Ý ý I ı
6 Y y Ü ü
7 Ğ ğ, ' Ğ ğ
Turug localization

The image show spread of Turug language: purple - areas where Eastern dialect is spoken. blue - ares wher Western dialect is spoken. Lighter areas show terrains of L2 speakers

PhonologyEdit

ConsonantsEdit

Bilabial Dental Post-alveolar Palatal Velar Uvular Epiglottal
Nasal m n ɴ
Plosive p · b t · d ɕ · ʑ k · g q ʔ
Fricative f · v s · z ʃ · ʒ c · ɟ x · ɣ
Affricate tʃ · dʒ
Trill r
Lateral fric. ɮ
Lateral app. l

VowelsEdit

Front Central Back
High i · y ɯ · u
High-mid e o
Mid ə
Low-mid œ
Low ɑ

Language specificsEdit

  • Accent is put on second syllable from the end of the base of word. Exceptions are one-word syllables, in which accent is put on first, only syllable.
  • There are no words without consonant, because of language evolution and Hangul script.

Writing SystemEdit

The Turug language has 7 official scripts to write its language: Latin, Cyryllic, Hebrew, Arabic, Katakana, Korean and Mongolian. It can also use modified Greek, Armenian and Devanagari.

Latin script Edit

The Latin script was established in 1995. Before that year, script went many changes. It is used mostly by foreigners/immigrants from USA, Canada, UK and other European countries.

Letter A a Ə ə B b C c Ç ç D d E e F f G g H h X x I ı
Sound ɑ ə b dʒ~ɟ tʃ~c d e f g h x ɯ
Letter İ i J j K k L l M m N n O o Ö ö P p Q q R r S s
Sound i ʒ~ʑ k l~ɮ m n~ɴ o œ p q r s
Letter Ş ş T t U u Ü ü V v Y y Z z W w X x Ğ ğ
Sound ʃ~ɕ t u y v j z v ks, gz ɣ~ʔ

There are some changes between old and new versions:

Sound Old Latin New Latin
[dʒ~ɟ] Ç ç C c
[tʃ~c] C c Ç ç
[ʒ~ʑ] Ƶ ƶ, Ż ż, Ž ž J j
[i] I i İ i
[ɯ] Ь ь, Ý ý I ı
[y] Y y Ü ü
[ɣ~ʔ] Ğ ğ, ' Ğ ğ

Cyryllic script Edit

This alphabet became standard script of language in Central Asia, mainly Kazakhstan, Uzbekistan and Kyrgyzstan; also Mongolia and China.

Cyryllic А а Ә ә Б б В в Г г Ғ ғ Д д Е е Ё ё Ж ж З з И и
Latin A a Ə ə B b V v G g Ğ ğ D d Ye ye Yo yo J j Z z İ i
Sound ɑ ə b v g ɣ~ʔ d je jo ʒ~ʑ z i
Cyryllic Ы ы Й й К к Қ қ Л л М м Н н О о Ө ө П п Р р С с
Latin I ı Y y K k Q q L l M m N n O o Ö ö P p R r S s
Sound ɯ j k q l~ɮ m n~ɴ o œ p r s
Cyryllic Т т У у Ү ү Ф ф Х х Һ һ Ц ц Ч ч Џ џ Ш ш Э э Ю ю
Latin T t U u Ü ü F f X x H h Ts ts Ç ç C c Ş ş E e Yu yu
Sound t u y f x h ts tʃ~c dʒ~ɟ ʃ~ɕ e ju
Cyryllic Я я
Latin Ya ya
Sound

Greek alphabet Edit

This alphabet is used in immigrants in Greece, Cyprus and other Balkan countries.

Greek Α α Αʹ αʹ Β β Γ γ Γʹ γʹ Δ δ Δʹ δ' Ε ε Ϝ ϝ Ζ ζ Ζʹ ζ' Η η
Latin A a Ə ə B b G g Ğ ğ D d C c E e V v Z z J j I ı
Sound ɑ ə b g ɣ~ʔ d dʒ~ɟ e v z ʒ~ʑ ɯ
Greek Θ θ Ι ι Ϊ ϊ Κ κ Ϙ ϙ Λ λ Μ μ Ν ν Ξ ξ Ο ο Ο' ο' Π π
Latin T t İ i Y y K k Q q L l M m N n Ks ks O o Ö ö P p
Sound t i j k q l~ɮ m n~ɴ ks o œ p
Greek Ρ ρ Σ σ (ς) Σ' σ' (ς') Τ τ Υ υ Υ' υ' Φ φ Χ χ Χ' χ' Ϡ ϡ Ψ ψ
Latin R r S s Ş ş T t U u Ü ü F f X x H h Ç ç Ps ps
Sound r s ʃ~ɕ t u y f x h tʃ~c ps

Armenian alphabet Edit

This alphabet is used in immigrants in Armenia, as well as in

Armenian Ա ա Բ բ Գ գ Դ դ Ե ե Զ զ Է է Ը ը Ժ ժ Ի ի Ի' ի' Լ լ
Latin A a B b G g D d Ye ye Z z E e Ə ə J j İ i I ı L l
Sound ɑ b g d je z e ə ʒ~ʑ i ɯ l~ɮ
Armenian Խ խ Կ կ Հ հ Ղ ղ Ճ ճ Մ մ Յ յ Ն ն Ո ո Պ պ Ռ ռ Ս ս
Latin X x K k H h Ğ ğ Ç ç M m Y y N n O o P p R r S s
Sound x k h ɣ~ʔ tʃ~c m j n~ɴ o p r s
Armenian Վ վ Տ տ Ւ ւ Ք ք Օ օ Ֆ ֆ Վ վ Վ' վ' Ջ ջ
Latin V v T t Ş ş Q q Ö ö F f U u Ü ü C c
Sound v t ʃ~ɕ q œ f u y dʒ~ɟ

Arabic alphabet Edit

This alphabet is used in Arab-speaking countries, Iran, Afganistan and Central Asia. However, it doesn't use abjad

system, but normal alphabet.

Sound Latin Arabic
[a] A a ا
[ə] Ə ə اً
[b] B b ب
[dʒ~ɟ] C c ذ
[tʃ~c] Ç ç ث
[d] D d د, ظ
[e] E e اَ
[f] F f ڤ
[g] G g ج
[ɣ~ʔ] Ğ ğ غ
[h] H h ح
[ɯ] I ı ي
[i] İ i يِ
[ʒ~ʑ] J j ژ
[k] K k ك
[l~ɮ] L l ل
[m] M m م
[n~ɴ] N n ن
[o] O o ع
[œ] Ö ö عِ
[p] P p ف
[q] Q q ق
[r] R r ر
[s] S s س, ص
[ʃ~ɕ] Ş ş ش
[t] T t ت, ط
[u] U u و
[y] Ü ü وُ
[v] V v پ
[x] X x خ
[j] Y y ی
[z] Z z ز, ض

Hebrew alphabet Edit

This alphabet is used by Jewish people. Again, it doesn't use abjad system, but normal alphabet.

Sound Latin Hebrew
[a] A a א‬
[ə] Ə ə א׳‬
[b] B b בּ‬
[dʒ~ɟ] C c ג׳‬
[tʃ~c] Ç ç צ׳
[d] D d ד‬, דּ
[e] E e ה
[f] F f ף
[g] G g גּ
[ɣ~ʔ] Ğ ğ ג
[h] H h ך
[ɯ] I ı ִי
[i] İ i ׳ִי
[ʒ~ʑ] J j ז׳‬
[k] K k ךּ‬
[l~ɮ] L l ל‬
[m] M m מ 
[n~ɴ] N n נ‬
[o] O o ע
[œ] Ö ö וֹ
[p] P p ףּ
[q] Q q ק‬
[r] R r ר‬
[s] S s שׂ
[ʃ~ɕ] Ş ş שׁ
[t] T t תּ‬, ת‬, ט
[u] U u ו‬
[y] Ü ü ו׳‬
[v] V v ב‬
[x] X x ך׳
[j] Y y י
[z] Z z ז

Table doesn't include "sofit", or finale forms of letters.

GrammarEdit

Nouns, Adjectives, Adverbs, Pronouns, NumeralsEdit

Nouns are declined by cases and number.

water (şü)

singular dual plural

Case sufix:

Nominative

şü şünten şümlen

Genitive

şüyü şüntenü şümlenü -(y)i/ı/u/ü

Accusative

şüye şüntene şümlene -(y)e/a
Dative şüxü şüntenxü şümlenxü -xi/xı/xu/xü
Instrumentative şüde şüntende şümlende -de/da/te/ta
Locative şüdün şüntendün şümlendün -din/dın/dun/dün/tin/tın/tun/tün
Vocative şüvə! şüntenə! şümlenə! -(v)ə
Number sufix: -(n)ten/tan/den/dan -(m)len/lan

leaf (yapərgək)

singular dual plural Case sufix:

Nominative

yapərgək yapərgəktan yapərgəklan

Genitive

yapərgəkı yapərgəktanı yapərgəklanı -(y)i/ı/u/ü

Accusative

yapərgəka yapərgəktana yapərgəklana -(y)e/a
Dative yapərgəkxı yapərgəktanxı yapərgəklanxı -xi/xı/xu/xü
Instrumentative yapərgək yapərgək yapərgəklanda -de/da/te/ta
Locative yapərgəkdın yapərgəktandın yapərgəklandın -din/dın/dun/dün/tin/tın/tun/tün
Vocative yapərgəkə! yapərgəktanə! yapərgəklanə! -(v)ə

Number sufix:

-(n)ten/tan/den/dan -(m)len/lan

There are also possesive forms of words:

Pronoun Possesive prefix: Example: (aləmə)
1st, sg. ba/be(y)- bayaləmə
2nd, sg. sa/se(y)- sayaləmə
3rd, sg. al/el- alaləmə
1st, pl. bal/bel- balaləmə
2nd, pl. sal/sel- salaləmə
3rd, pl. alə/elə(y)- aləyaləmə

To make reflexive forms of possesive forms, you just add prefix -şe/şa(y), like şabayaləmə (apple of myself), şasaldorhot (middle of yourself), şeyeləyeyler (front of theirselves)

To make adjectives, just add -ce/ca/çe/ça at the end. Here is the example:

little (jigəjce)

Nominative

Genitive

Dative

Accusative

Instr.

Locative

Vocative

adj., positive

jigəjce jigəjceyi jigəjceye jigəjcexi jigəjcede jigəjcedin jigəjcevə
adj., comparitive dejigəjce dejigəjceyi dejigəjceye dejigəjcexi dejigəjcede dejigəjcedin dejigəjcevə
adj., superlative çəljigəjce çəljigəjceyi çəljigəjceye çəljigəjcexi çəljigəjcede çəljigəjcedin çəjigəjcevə
adj., neg. comparative - - - - - - -
adj., neg. superlative - - - - - - -

adv., positive

jigəjcek - - - - - -
adv., comparitive dejigəjcek - - - - - -
adv., superlative dejigəjcek - - - - - -
adv., neg. comparative - - - - - -
adv., neg. superlative - - - - - - -


little (jigəjce)

Nominative

Genitive

Dative

Accusative

Instr.

Locative

Vocative

adj., positive

çiqölçe

çiqölçeyi çiqölçeye çiqölçexi çiqölçete çiqölçetin çiqölçeve
adj., comparitive deçiqölçe deçiqölçeyi deçiqölçeye deçiqölçexi dəçiqölçete deçiqölçetin deçiqölçeve
adj., superlative çəçiqölçe çəçiqölçeyi çəçiqölçeye çəçiqölçexi çəçiqölçete çəçiqölçetin çəçiqölçeve
adj., neg. comparative xedeçiqölçe xedeçiqölçeyi xedeçiqölçeye xedeçiqölçexi xedəçiqölçete xedeçiqölçetin xedeçiqölçeve
adj., neg. superlative xəçəçiqölçe xəçəçiqölçeyi xəçəçiqölçeye xəçəçiqölçexi xəçəçiqölçete xəçəçiqölçetin xəçəçiqölçeve

adv., positive

çiqölçek - - - - - -
adv., comparitive deçiqölçek - - - - - -
adv., superlative çəçiqölçek - - - - - -
adv., neg. comparative xedeçiqölçek - - - - -
adv., neg. superlative xəçəçiqölçek - - - - - -

Pronouns and numerals are declined the same way.

Verbs Edit

eat (imnək)

1st, sg. 2st, sg. 3st, sg.

1st, du.

2st, du. 3st, du. 1st, pl. 2st, pl. 3st, pl.

Present Basic

imbem imber imbe imbenden imberden imbeden imbemlen imberlen imbelen

Present Progressive

impem imper impe impenten imperten impeten impemlen imperlen impelen

Past Perfective Basic

imdem imder imde imdenden imderden imdeden imdemlen imderlen imdelen

Past Perfective Progressive

imtem imter imte imtenten imterten imteten imtemlen imterlen imtelen

Past Basic

imdeğem imdeğer imdeğe imdeğenden imdeğerden imdeğeden imdeğemlen imdeğerlen imdeğelen
Past Progressive imteğem imteğer imteğe imteğenden imteğerten imteğeten imteğemlen imteğerlen imteğelen
Future Basic imbeğem imbeğer imbeğe imbeğenden imbeğerden imbeğeden imbeğemlen imbeğerlen imbeğelen
Future Progressive impeğem impeğer impeğe impeğenten impeğerten impeğeten impeğemlen impeğerlen impeğelen

Conditional

Present Basic

ülğimbem ülğimber ülğimbe ülğimbenden ülğimberden ülğimbeden ülğimbemlen ülğimberlen ülğimbelen
Imperative Present Basic elimbem elimber elimbe elimbenden elimberden elimbeden elimbemlen elimberlen elimbelen

Propositive Present Basic

eşimbem eşimber eşimbe eşimbenden eşimberden eşimbeden eşimbemlen eşimberlen eşimbelen

Only past, past perfective and present forms can be conditional, while present and future can be imperative and propositive.

The interrogative form starts with y(ə)-. Infinitve forms end with -mək, and gerunds end with -ma/-me. The participles are made by adding suffix -ce/ca/çe/ça to the verb form of 3st sg. form of verb in indicative form (without -e suffix). To make verb passive voice, just add the word bay before it.

To negate the verb, just add vey before verb. This word is also "no" in Turug.

SyntaxEdit

The syntax is mostly SVO, however, SOV and VSO:

  • Al imbe aləməxı. She eats apple (in this moment).
  • Al aləməxı imde. She has (just) ended eating apple.
  • Çixbem be nelqixi. I hear a dog (in this moment).
  • Be mavzları bay imteğen. I didn't eat bananas.

LexiconEdit

Pronouns Edit

Pro

personal

possesive

1st, singular

be beyçe
2nd, singular se seyce
3rd, singular al alça
1st, plural bemlen bemlençe
2nd, plural semlen semlence
3rd, plural allan allança

To form reflexive forms of personal/possesive pronouns, end it with -şe/şa(y), like bemlenşe (ourselves), allanşa (theirselves), beyçeşe (of myself).

.*Note the fact, that pronouns can't have dual form.

Nouns Edit

English

Turug

English

Turug

English

Turug

English

Turug

water

şü

north

aldacok

bread

çalgam Uzbekistan Özbük oran
ice yaxa

south

ontəcök

ramen

laxmən Kazakhstan Qazıq oran
snow morsə

east

doxlucök

wheat

boğdəy Kyrgyzstan Qırğiz oran
rain yaxmur

west

baysçök

sugar

xanday Israel Yahut oran

grass

xvot, şimeğen

front

eyler

salt

tuvıj Saudi Arabia Savdi oran

leaf

yapərgək

back

ərqa

pepper (spice)

hüziv Iraq Eyrəq oran

tree

məddüm, məd

center, middle

dorhot

milk

söxtö Iran Parsə oran

flower

sətsıg

kingdom

moyuxoran

cheese

pyürə USA Amerıkayı berilişçe oranlan

fruit

jeməs

country

oran

carrot

ləvonbo Turkey Türg oran

apple

aləmə

king

hagan, alghagan

lemon

limpö, limö China Dorhot oran

plant

otə

queen

kaşhagan

watermelon

xarpaç South Korea Moyuxxan oran

sand

elezi

gem

bahşı

jam

riçərə, murəpı North Korea Çossun oran

dirt

küm

woman

kaştum, kaş

pepper (plant)

hüzivotə Russia Örös oran

rock

çokla

man

algıg, alg

coconut

narzılə UK Berilişçe moyuxoran

gold

ald, aldə, kim

duchy,

principality, autonomy

jıgəjoran

plum

lıtçı

Tibet

Bödə jıgəjoran

iron

mömög, mög, əyim forest oğı

pear

lığ

Inner Mongolia

Dorhot möngəl jigəjoran
air şargəyın, şarg

taiga

təyğe

pineapple

məddəyaləmə

Mongolia

Möngəl oran

animal

semçen

desert

çürlı

banana

mavz

Japan

Nıtpuvən oran

dog

nelqi

steppe

tsıl

cranberry

kürükub

Vietnam

Hvatnəm oran

bird

şovul

ocean

değli

raspberry

baralzan

India

Heyindü oran

fish

zağəş

sea

danıg

strawberry

gızalzan

Armenia

Heyör oran

seed

vüyür

lake

erğeyi

radish

törim

Hungary

Macar oran

wood (log)

məddə

river

gavü

potato

kümeləmə

Poland

Lenc oran

wood (forest)

mədcalıt, əyə

person

xönə

lettuce

yapərgak

Ukraine

Baysoros oran

pig

olgayxan

color

bödüğ

meat, flesh

ədı

France

Galyı oran

cow

səyğıl

family

çalıt

pork

olgayxanədı

Finland

Svommı oran

sheep

höni

boy

küvün

beef

səyğılədı

England

Angəl jıgəjoran

horse

ıtı, hvum (from Far East and Mongolia)

girl

gəggı

donkey

yıljagə

kid

şavhaysı

finger

barnık, garbarnık

toe

atəgbarnıq

hand

gar

foot

atəq

arm

qalı
leg badcək
head talguy
eye gvözə
nose burğın
mouth əxüz
ear çixşə

Adjectives, Adverbs, Languges Edit

English

Turug

English

Turug

English

Turug

English

Turug

big

moyuxça

red

havluxca Turug Türügçe
little jigəjce

orange

juvsıça Russian Orosça
important çiqölçe

yellow

şıyarça Kazakh Qazıqça

old

xoyçınça

lime green

nogança Turkish Türkçe

young

zalovca

green

eyşilçe Tatar Tatərça

light blue

gökkəçe Arabic Arəbca

dark blue

hoxca Korean Xança

purple

marımça English Angəlça

pink

goləbca

crimson

veyreçe

grey

savrılça

light grey

mögbödce

black

xarça

white

çagınça

brown

gonxurça
greyish brown bəzca

NumeralsEdit

English

Turug New Latin
1 Ç ç C c
2 C c Ç ç
3 Ƶ ƶ, Ż ż, Ž ž J j
4 I i İ i
5 Ь ь, Ý ý I ı
6 Y y Ü ü
7 Ğ ğ, ' Ğ ğ

eat - imnək (A)

hear - çixnək (A)